28.12.2009

ALBUM RODZINNY

Rodzinne fotografie rozdane!
Zdjęcia te powstały w czasie przyjęcia z okazji 70-tych urodzin mojego Taty oraz imienin mojej Mamy - 4 grudnia 2009.
A na fotografiach rodzice, rodzeństwo, ciocie, wujkowie, kuzynostwo.
Poniżej kilka zdjęć z większej serii.

Photos of my family gave out!
I took these photos during my Dad's birthday party and my Mum's name-day party - 4th Dec 2009.
On photographs - parents, brother, aunts, uncles, cousins.
A few photos of the series below.






24.12.2009

ŚWIĄTECZNIE

Wesołych Świąt !
Mary Christmas !

23.12.2009

WAKACYJNIE

I to już ostatnie wspomienie tegorocznych wakacji. Zdążyłam przed końcem roku :)
The last part of a holiday's memories.
Luxemburg.



W drodze.
On the way.









13.12.2009

DZIECIĘCA ORKIESTRA ONKOLOGICZNA W TEATRZE ROZRYWKI

Moc Marzeń - Wielki Koncert Charytatywny Fundacji Iskierka w Teatrze Rozrywki w Chorzowie.
Dziecięca Orkiestra Onkologiczna, Mika Urbaniak, Natalia Kukulska, formacja Me Myself And I - pod batutą prof. Piotra Sutta.
Rewelacyjny koncert, pełen wzruszeń i radości :) Podziwiam uczestników za wytrwałość - próby trwały od rana, a pana prof. Sutta za ogromne pokłady energii.
I oczywiście gratulacje dla Fundacji Iskierka. Kawał dobrej roboty :)
Dziękuję :)

Próby.









Koncert.







11.12.2009

ZAPROSZENIE NA KONCERT I WYSTAWĘ

Już jutro - 12.12.2009 o godz. 17 - Wielki Koncert Charytatywny Fundacji ISKIERKA "Moc Marzeń" w Teatrze Rozrywki w Chorzowie.
Szczegóły na www.fundacjaiskierka.pl - są jeszcze wolne miejsca!


Na zdjęciu - Kacper w czasie warsztatów wokalnych z zespołem Me Myself and I.
Ta, oraz kilka innych moich fotografii, powstałych w czasie warsztatów iskierkowych na śląskich oddziałach onkologicznych, będzie można zobaczyć podczas koncertu, w holu Teatru Rozrywki.
Zapraszam!

7.12.2009

WAKACYJNIE

Wakacyjnych wspomnień część piąta: Sedan, Francja.
The fifth part of a holiday's memories: Sedan, France.





2.12.2009

PORTRET

Z głową we włosach.
The head in the hair.


Z głową w chmurach.
The head in the clouds.