29.07.2012

CENTRUM VARIETES

Pawilon przy Alei Korfantego, centrum Katowic. Bez komentarza..

































The pavilion, Korfantego Street, Katowice PL. No comments..

27.07.2012

ALEK Z RODZICAMI CZYLI PRZESYMPATYCZNA SESJA STUDYJNA

To była bardzo wesoła sesja rodzinna, której bohaterami byli Aleczek, Asia i Przemek czyli Super Rodzinka!
To nie pierwsze nasze foto - spotkanie, znamy się od wielu lat (z Asią jeszcze z czasów liceum). 
Krótki cykl fotografii o Alku znajduje się na mojej www -  TU.
A były jeszcze dwie sesje: około 2000 roku Asia i Przemek na początku swojej wspólnej drogi oraz jakiś czas później fotografowałam Przemka w dość niecodziennej odsłonie - muszę odszukać te fotografie w negatywowym archiwum!
A jeśli ktoś ma ochotę to może zajrzeć na stronę Aleczka - TU.
Poniżej kilka ujęć z tego spotkania:

























 



W studio odwiedził nas Wujek Marcin, więc odbyło się również wspólne trąbienie :)


Fotografie z sesji zebrałam w album, który powędrował do Super Rodzinki :) 


It was a great photo session! Alek with his parents - Asia and Przemek - are an excellent models! We had a lot of fun and uncle Marcin came too so they played on trumpets.
I know this nice family for many years, and HERE are some another photographs of them.


9.07.2012

SILESIATOPIA - PRZYGOTOWANIA

SilesiaTopia to bardzo interesujący, polsko-niemiecki projekt artystyczny, który będzie miał miejsce latem 2013 w Zabrzu - Biskupicach. Zapraszam na stronę internetową SilasiaTopia - TU, gdzie można przeczytać szczegółowo na czym rzecz polega. W zeszłym tygodniu odbyło się spotkanie prawie wszystkich uczestniczek projektu. Miałyśmy okazję poznać się wzajemnie, zwiedzić osiedle Borsiga, umiejscowione w Zabrzu - Biskupicach, które stanowi centrum tego przedsięwzięcia. Byłyśmy również w Bytomiu, Katowicach - Nikiszowcu, w kopalni Guido w Zabrzu. Cieszę się bardzo, że zostałam do tego projektu zaproszona, a lato przyszłego roku jawi się niezwykle ciekawie!
O naszym spotkaniu napisano w Nowinach Zabrzańskich - TU, i jeszcze kilka zdjęć:

































SilesiaTopia is a very interesting, Polish - German art project, which will take place in the summer 2013 in Zabrze - Biskupice, PL. Please, look at the website of SilesiaTopia to find out some more informations about the project and artists. - HERE. The artists met in Zabrze last week to explore the estate Borsig, located in Zabrze - Biskupice, which is the center of this project. We were also in Bytom, Katowice - Nikiszowiec and the mine Guido in Zabrze. 
I'am very glad that I had been invited to this project, the summer next year seems to be very interesting!
About our meeting wrote local newspaper Nowiny Zabrzańskie - HERE.

1.07.2012

FOTO - SZOPY NA INDUSTRIADZIE

Upalna sobota w katowickim Nikiszowcu, w czasie Industriady, a w jednym z podwórek wystawa Foto - Szopy ! (o projekcie TU, TU i TU).
Zapraszamy w najbliższy poniedziałek, 2 lipca, o godz 18, do MDK w Szopienicach, na ul. Hallera 28 - wystawa potrwa do 14.07.2012.
































Terminy kolejnych wystaw - poniżej na plakacie:


26.06.2012

FOTO - SZOPY. WYSTAWA!


Projekt FOTO - SZOPY szczęśliwie dotarł do etapu prezentacji, czyli pierwsza odsłona już w sobotę! Fotografie wykonane przez prawie 70 osób, mieszkańców katowickich Szopienic, na 45 jednorazowych aparatach, prezentują się bardzo ciekawie. Powstało wiele zaskakujących kadrów, których nie powstydziłby się zawodowiec. To opowieść o dzielnicy, która większości kojarzy się jednoznacznie, ale myślę że po obejrzeniu tych fotografii niejeden zdanie zmieni.
Pierwsza odsłona nastąpi w najbliższą sobotę, 30 czerwca, na rynku w Nikiszowcu, w czasie Industriady. A o kolejnych planowanych wystawach informacje znajdziecie na poniższym plakacie.
Info o przebiegu projektu - TU i TU.
Serdecznie zapraszamy!



8.06.2012

OTWORZYŁAM EURO

Pójść musiałam, to poszłam.































EURO 2012, Katowice PL, opening match.

3.06.2012

ZNALEZISKO

Kilka dni temu mój ojciec znalazł 11 zapomnianych negatywów! Przechowywane w woreczku po mleku, kryją historie z początku lat 70-tych, może z wcześniejszych czasów i prawdopodobnie jeszcze z lat 80-tych. Podpisy sugerują, że to zdjęcia rodzinne, ale wszystko się okaże po próbie wywołania tych negatywów. Zobaczymy czy cokolwiek się na nich zachowało..
Tato fotografował wtedy między innymi Flexaretem (większość tych negatywów to średni format), który właśnie staram się przywrócić do życia. Dwie rolki za mną, ale efektów jeszcze znam. Pewne jest, że Flexaret wymaga jednak przeczyszczenia po ponad dwudziestoletnim leżakowaniu ;)



A few days ago, my father found 11 b/w films - small and medium size! Stored in the bag after the milk, hides stories from the early 70's, maybe earlier times and probably in the 80's. The signatures suggest the family pictures. We'll see if any images show up .. 
Dad photographed, among others, by Flexaret (most of these negatives is the medium size), which I try to bring back to life. I did two b/w films, but I don't know the results yet - for sure Flexaret needs cleaning, has not been used for over twenty years.

30.05.2012

ZAGADKA ROZWIĄZANA

To ja już wiem skąd ONI czerpią inspirację :)





















29.05.2012

KoNoPiAnS WARSZAWA

Sobotni koncert KoNoPiAnS w warszawskim klubie Regeneracja był świetny! Zespół zagrał przed klubem, właściwie już w parku, piękna atmosfera, gościnność gospodarzy, fani w pełnej rozpiętości wiekowej - najmłodsze pokolenie dało upust swym emocjom na scenie ;)


























KoNoPiAnS, Regeneracja Club, Warsaw PL, last Saturday.

27.05.2012

FOTO - SZOPY ciąg dalszy

Projekt FOTO-SZOPY nabiera tempa! Kolejny etap za nami - w zeszłym tygodniu odbyły się spotkania z uczestnikami projektu, by wybrać wraz z autorami fotografie na nadchodzącą wystawę. Myślę że to będzie niezwykła wystawa, świetne fotografie, Szopienice jakich nie znacie! 
A tu dla przypomnienia - informacje o projekcie.
Ukazał się również tekst na temat FOTO-SZOPÓW w Dzienniku Zachodnim - TU.
A przed nami instalowanie ekspozycji i pierwsza odsłona w czasie Industriady w katowickim Nikiszowcu, 30 czerwca. Zapraszamy!